{"id":21994,"date":"2019-01-31T19:17:26","date_gmt":"2019-01-31T19:17:26","guid":{"rendered":"http:\/\/shoelifer.com\/?p=21994"},"modified":"2020-07-02T19:12:18","modified_gmt":"2020-07-02T18:12:18","slug":"agenda-culturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/culture\/expositions\/agenda-culturel\/","title":{"rendered":"SORTIE : UN GRAND BOL D\u2019ART FRAIS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Expositions collectives, r\u00e9sidences d\u2019artistes itin\u00e9rantes ou prix litt\u00e9raire, ce d\u00e9but 2019 s\u2019annonce arty. De Rabat \u00e0 Marrakech en passant par Casa, on vous dit quoi voir et quand. Alors on l\u00e8ve les yeux de son ordi, de son t\u00e9l\u00e9phone ou pire, sa t\u00e9l\u00e9, et on se remplit la t\u00eate de culture marocaine, africaine et d\u2019ailleurs. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>L\u2019Atlas des \u00e9crivains\u00a0:<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>O\u00f9\u00a0:<\/strong> Rabat, au Mus\u00e9e Mohammed VI d\u2019art moderne et contemporain<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>Quand\u00a0:<\/strong> 14 f\u00e9vrier 2019 \u00e0 18h, ouvert au public<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>On voit quoi\u00a0?<\/strong> La 25<sup>e<\/sup> \u00e9dition du Prix Grand Atlas. Ce prix c\u00e9l\u00e8bre une nouvelle fois la cr\u00e9ation litt\u00e9raire et intellectuelle au Maroc, ainsi que les traductions. La pr\u00e9sidente de ce jury, <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4VGCFup7vXs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la philosophe Barbara Cassin<\/a> a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue en mai 2018 \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, elle est d\u2019ailleurs la 9<sup>e<\/sup> femme (seulement). Elle est entour\u00e9e de <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/lettres.sorbonne-universite.fr\/article\/lagrange-frederic?lettre=l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e9d\u00e9ric Lagrange, professeur des universit\u00e9s<\/a> et sp\u00e9cialiste de la traduction de l\u2019arabe ou bien encore de la chercheuse et sp\u00e9cialiste de la traduction <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2018\/02\/21\/au-maroc-les-langues-de-la-discorde_5260401_3212.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zakia Sinaceur<\/a> et de <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.contesarabes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nezha Lakhal<\/a>, conteuse, musicienne et auteure, pour ne citer qu\u2019eux. Concourent \u00e0 ce prix, 18 \u0153uvres de fiction \u2013 dont <em>Le d\u00eener de trop<\/em> de <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/lefennec.com\/auteur\/yasmina-rheljari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yasmina Rheljari<\/a> (aux \u00e9ditions Le Fennec) ou encore <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.fondationona.ma\/fr\/nos-activites\/presentation-du-livre-ou-aller-pour-etre-loin-avec-mamoun-lahbabi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>O\u00f9 aller pour \u00eatre loin<\/em> de Mamoun Lahbabi\u00a0<\/a> (\u00c9ditions Marsam) et 12 traductions, parmi lesquelles <em>Les \u00e9crits politiques<\/em> de Jean Jacques Rousseau traduits par le Marocain <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.franceculture.fr\/personne-abdesselam-cheddadi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Abdesselam Cheddadi<\/a>.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\">Amoureux de livres et de litt\u00e9rature, n\u2019oubliez pas que la 25<sup>e<\/sup> \u00e9dition du Salon international de l\u2019\u00e9dition et du livre aura lieu du 8 au 17 f\u00e9vrier 2019 et mettra l\u2019Espagne \u00e0 l\u2019honneur.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\">2, Avenue Moulay Hassan, Rabat.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\">T\u00e9l.\u00a0: +212 5 37 76 90 47<br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-21999 size-full\" src=\"http:\/\/shoelifer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PGA.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PGA.jpg 840w, https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PGA-300x200.jpg 300w, https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PGA-768x512.jpg 768w, https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PGA-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Relation \u00e0 distance\u00a0:<br \/>\n<\/strong><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>O\u00f9\u00a0: \u00c0 Casablanca, <\/strong> <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.loftartgallery.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loft Art Gallery<\/a><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>Quand\u00a0:<\/strong> Du 7 f\u00e9vrier au 10 mars<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>On voit quoi\u00a0?<\/strong> 3134 d&rsquo;Abidjan \u00e0 Casablanca de Joana Choumali.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\">Native d\u2019Abidjan, Joana a fait ses \u00e9tudes d\u2019arts graphiques dans les ann\u00e9es 90 \u00e0 Casablanca et cette exposition traduit son attachement \u00e0 ses deux pays\u00a0: 3134, c\u2019est le nombre de kilom\u00e8tres qui s\u00e9parent Casablanca d\u2019Abidjan. Cette expo de photos renvoie donc au voyage, \u00e0 la migration, aux d\u00e9parts et aux retours, aux conversations des cultures. D\u00e9sireuse d\u2019explorer son identit\u00e9 d\u2019africaine, Joana Choumali s\u2019interroge : <em>\u201cMon travail est un t\u00e9moignage de mon temps, de ce qui m\u2019entoure, des multitudes de cultures, de sous-cultures (\u2026). J\u2019aime beaucoup faire des parall\u00e8les entre ce qui rapproche les humains plut\u00f4t que ce qui les divisent.\u201d <\/em>Dans ses images, aux couleurs douces et omnipr\u00e9sentes, les Humains, des femmes emmenant leurs enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou des nettoyeurs des rues, jouent le r\u00f4le des personnages principaux d\u2019\u0153uvres, de la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019ils sont les acteurs de leur vie, de leur pays\u2026<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\">13, rue El Ka\u00efssi, Casablanca.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\">T\u00e9l.\u00a0: +212 5 22 94 47 65<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_21997\" aria-describedby=\"caption-attachment-21997\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-21997 size-full\" src=\"http:\/\/shoelifer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MOVING-FORWARD-Choumali-2018-Embroidery-and-collage-manual-on-digital-photo-printing-on-cotton-canvas-embroidery-on-chiffon-and-tulle-over-cotton-50x50-cm.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MOVING-FORWARD-Choumali-2018-Embroidery-and-collage-manual-on-digital-photo-printing-on-cotton-canvas-embroidery-on-chiffon-and-tulle-over-cotton-50x50-cm.jpg 840w, https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MOVING-FORWARD-Choumali-2018-Embroidery-and-collage-manual-on-digital-photo-printing-on-cotton-canvas-embroidery-on-chiffon-and-tulle-over-cotton-50x50-cm-300x200.jpg 300w, https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MOVING-FORWARD-Choumali-2018-Embroidery-and-collage-manual-on-digital-photo-printing-on-cotton-canvas-embroidery-on-chiffon-and-tulle-over-cotton-50x50-cm-768x512.jpg 768w, https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MOVING-FORWARD-Choumali-2018-Embroidery-and-collage-manual-on-digital-photo-printing-on-cotton-canvas-embroidery-on-chiffon-and-tulle-over-cotton-50x50-cm-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-21997\" class=\"wp-caption-text\">MOVING FORWARD,, par Joana Choumali, 2018. Broderies et collage sur photo \u00e9dit\u00e9e sur toile de coton. 50&#215;50-cm<\/figcaption><\/figure>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>L\u2019union fait la force\u00a0:<\/strong><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>O\u00f9\u00a0:<\/strong> Marrakech, David Bloch Gallery<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>Quand\u00a0: <\/strong>Du 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier au 23 mars 2019<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>On voit quoi\u00a0? <\/strong>Une exposition de 5 artistes &#8211; aussi diff\u00e9rents que talentueux-, repr\u00e9sent\u00e9s par la galerie marrakchie, qui d\u00e9voilent leurs nouveaux travaux. Parmi eux <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.ghizlanesahli.com\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ghizlane Sahli<\/a>, la magicienne qui transforme les d\u00e9chets en \u0153uvre d\u2019art, la couturi\u00e8re des mat\u00e9riaux perdus. Cette expo sera aussi l&rsquo;occasion de d\u00e9couvrir, et ce pour la premi\u00e8re fois au Maroc, <em>Le Passager<\/em>. Volume r\u00e9alis\u00e9 pour l&rsquo;exposition <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/m.lamarseillaise.fr\/culture\/expos\/69602-video-voyage-au-fil-de-l-or-au-mucem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00ab OR \u00bb qui s&rsquo;est tenue au MUCEM<\/a> \u00e0 Marseille entre avril et octobre 2018.<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0On retrouve <\/span><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/shoelifer.com\/arts\/lagenda-des-expositions-au-maroc-en-novembre-et-decembre-2018\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00e9bastion Preschoux<\/a><span style=\"color: #000000;\">, dont nous vous parlions \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2018, mais \u00e9galement <\/span><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.davidblochgallery.com\/artistes\/swiz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l\u2019artiste Swiz<\/a><span style=\"color: #000000;\"> et son travail sur le graphisme hypnotisant. C\u00f4t\u00e9 street art, seront expos\u00e9es les \u0153uvres du calligraphe urbain <\/span><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.abadiafez.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vincent Abadie Hafez aka Zepha<\/a><span style=\"color: #000000;\">. Enfin, l\u2019artiste grapheur <\/span><a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.davidblochgallery.com\/artistes\/yaze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Yaze \u2013 Yassine Mekhnache<\/a><span style=\"color: #000000;\"> de son vrai nom \u2013 \u00e9tale une nouvelle fois sa fureur sur ses toiles.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-21998 size-full\" src=\"http:\/\/shoelifer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/YAZE.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/YAZE.jpg 840w, https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/YAZE-300x200.jpg 300w, https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/YAZE-768x512.jpg 768w, https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/YAZE-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Related Posts generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Expositions collectives, r\u00e9sidences d\u2019artistes itin\u00e9rantes ou prix litt\u00e9raire, ce d\u00e9but 2019 s\u2019annonce arty. De Rabat \u00e0 Marrakech en passant par Casa, on vous dit quoi voir et quand. Alors on l\u00e8ve les yeux de son ordi, de son t\u00e9l\u00e9phone ou pire, sa t\u00e9l\u00e9, et on se remplit la t\u00eate de culture marocaine, africaine et d\u2019ailleurs.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Related Posts generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":21996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_stc_notifier_status":"sent","_stc_notifier_sent_time":"2022-03-19 21:02:32","_stc_notifier_request":false,"_stc_notifier_prevent":false,"_stc_subscriber_keywords":"","_stc_subscriber_search_areas":""},"categories":[14988],"tags":[],"thb-sponsors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21994"}],"collection":[{"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26538,"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21994\/revisions\/26538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21994"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/serafina-hub.com\/new_shoelifer\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=21994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}